Síndrome de Gilles de la Tourette / Gilles de la Tourette's syndrome

Introducción: El síndrome de la Tourette constituye un trastorno neuropsiquiátrico que puede afectar seriamente la calidad de vida. Objetivo: Describir las características clínicas y el tratamiento del síndrome de la Tourette en un paciente atendido en el Departamento de Salud Mental del Policlínico Universitario Héroes de Girón. Métodos: Se aplicó el método clínico, anamnesis, examen físico general, neurológico y psiquiátrico. Entrevista semiestructurada, pruebas psicológicas proyectivas, exámenes de laboratorio, electrocardiograma, imagineología cerebral (TAC simple de cráneo); estudios neuropsicológicos (Wisconsin) y neurofisiológicos (electroencefalograma). Se revisó la historia clínica del paciente examinado. Resultados: Paciente masculino de 43 años de edad, soltero, no hijos, electricista. Con historia de hiperactividad y dificultad atencional, asociado a tics motores complejos y fonatorios desde los 7 años de edad sin tratamiento, con afectación de su calidad de vida. Al examen clínico se constatan tics mixtos, al examen psiquiátrico distractibilidad, retraimiento, desmotivación, perseveración, rumiaciones, ideas obsesivas, ansiedad, angustia, hipercinesia, compulsiones, rituales, disfemia, coprolalia e insomnio nocturno. En las pruebas psicológicas marcada ansiedad e impulsividad. Los estudios de laboratorio, electrocardiografía y TAC de cráneo no arrojaron resultados patológicos. Wisconsin positivo. Electroencefalograma con irritación cortical en región frontotemporal izquierda. Conclusiones: El síndrome de la Tourette se presenta con frecuencia en la clínica psiquiátrica del adulto como entidad comórbida con el Trastorno por Déficit de Atención e Hiperactividad y el Trastorno obsesivo compulsivo(AU)

Introduction: Tourette's syndrome constitutes a neuropsychiatric disorder that can seriously affect the quality of life. Objective: To describe the clinical characteristics and the treatment of Tourette's syndrome in a patient treated at the Department of Mental Health of Héroes de Girón University Polyclinic. Methods: The clinical method, anamnesis, general physical, neurological and psychiatric examination were applied. Semi-structured interview, projective psychological tests, laboratory tests, electrocardiogram, brain imaging (simple skull CAT scan); neuropsychological (Wisconsin) and neurophysiological studies (Electroencephalogram). The clinical record of the patient examined was reviewed. Results: Male patient aged 43 years, single, without children, electrician. With a history of hyperactivity and attentional difficulty, associated with complex and phonatory motor tics from the age of 7 and without treatment, affecting his quality of life. The clinical examination shows mixed tics, psychiatric examination, distractibility, withdrawal, demotivation, perseveration, ruminations, obsessive ideas, anxiety, anguish, hyperkinesia, compulsions, rituals, dyspnea, coprolalia and nocturnal insomnia. In psychological tests, marked anxiety and impulsivity. The laboratory studies, electrocardiography and CT scan of the skull did not yield pathological results. Wisconsin positive. Electroencephalogram with cortical irritation in the left frontotemporal region. Conclusions: Tourette's syndrome is frequently seen in the psychiatric clinic of the adult as a comorbid entity with attention deficit hyperactivity disorder and obsessive compulsive disorder(AU)

Prevalencia de depresión y factores de riesgo asociados a deterioro cognitivo en adultos mayores / Prevalence of depression and risk factors associated to cognitive impairment in elderly

Introducción: el deterioro cognitivo en los adultos mayores constituye un problema de salud que afecta todas las esferas de sus vidas. Objetivo: determinar la prevalencia de depresión y factores de riesgo asociados a deterioro cognitivo en adultos mayores. Métodos: se realizó un estudio descriptivo transversal. Universo constituido por 48 adultos mayores parcialmente institucionalizados en la Casa de Abuelos del Municipio Cerro Celia Sánchez Manduley. Muestra representada por 20 adultos mayores parcialmente institucionalizados atendidos en la consulta de psico-geriatría en la Casa de Abuelos del Municipio Cerro Celia Sánchez Manduley, a través de visitas semanales en el período comprendido del primero de Enero hasta el 31 de marzo de 2016, seleccionados al azar teniendo en cuenta el único criterio de participación voluntaria en la investigación. A los pacientes se les aplicó el método clínico, entrevista semiestructurada. Encuesta para la pesquisa de depresión mediante tres preguntas orales (EPD-3PO), versión abreviada española de la escala de depresión geriátrica de Yesavage (15 preguntas). Mini-examen del estado mental de Folstein (M.M.S.E). Resultados: se obtuvo que el 60 por ciento de los pacientes presentaron depresión y el 95 por ciento enfermedades crónicas no transmisibles, como principales factores de riesgo asociados a deterioro cognitivo. Conclusiones: la depresión y las enfermedades crónicas no transmisibles, constituyen los principales factores de riesgo asociados a deterioro cognitivo en adultos mayores(AU)

Introduction: Cognitive impairment in elderly constitutes a problem of health that affects all the spheres of this people´s life. Objective: To determine the prevalence of depression and risk factors associated to cognitive impairment in elderly. Methods: It was carried out a descriptive cross-sectional study. Universe: constitutes by 48 partially institutionalised olders of the Elderly´s House of the Municipality of Cerro Celia Sánchez Manduley. Sample: represented by 20 partially institutionalised attended elders in the Elderly´ s House of the Municipality of Cerro Celia Sánchez Manduley in the weekly psychogeriatric evaluation from January 1 st until Marz 31st 2016 .The only selection criteria was the patients´ will to participate in the research. To the patients applied them the clinical method, semi-structural interview. Three verbally asked questions (EPD-3PO), spanish short version of Yesavage geriatric depression scale (15 questions). Mini-exam of the mental state of Folstein (M.M.S.E). Results: The study showed that 60 percent of the patients had depression and 95 percent had chronic diseases as main risk factors associated to cognitive impairment. Conclusions: depression and chronic diseases constitute the main risk factors associated to cognitive impairment in elderly(AU)

Morbilidad psiquiátrica en pacientes mayores de 18 años / Psychiatric morbidity in older than 18 years

Introducción: las enfermedades psiquiátricas constituyen un problema de salud que afecta todas las esferas de la vida humana. Objetivo: describir la morbilidad psiquiátrica de pacientes mayores de 18 años de edad. Métodos: estudio descriptivo transversal. La muestra estuvo constituida por 260 pacientes. Los entrevistados fueron pacientes mayores de 18 años de edad atendidos en el Departamento de Salud Mental del Policlínico Héroes de Girón, durante el año 2015. Se revisaron las historias clínicas de los pacientes y se les aplicó el método clínico, entrevista semiestructurada. Resultados: las entidades psiquiátricas de mayor prevalencia fueron las Psicosis (38,84 por ciento) y los Trastornos neuróticos (36,92 por ciento); seguidas de un predominio de las Adicciones (13,07 por ciento) y las Demencias (11,15 por ciento). Conclusiones: la morbilidad psiquiátrica que predomina está constituida por las Psicosis y los Trastornos neuróticos(AU)

Introduction: psychiatrics diseases constitute a problem of health that affects all the spheres of the human life. Objective: describing the psychiatric morbidity in older than 18 years of age. Material and method: It was carried out a descriptive transversal study. The sample was constituted by 260 patients. The interviewed were older than 18 years of age attended patients of the Mental Health Department at the Héroes de Girón Policlinic, during the year 2015. To the patients applied them the clinical method, semi -structural interview. Clinical reports of the examined patients were reviewed. Results: It was obtained that the most common psychiatrics diseases were Psychosis (38.84 percent%), Neurotics disorders (36.92 percent); it prevailed the diagnosis of Drug adiction isorder (13.07 percent) and Dementia (11.15 percent). Conclusion: the psychiatric morbidity that prevails is Psychosis and Neurotics disorders(AU)